viernes, 25 de septiembre de 2009

ENTREVISTA CON SABINA KELLEY


He aqui una traduccion libre de una reciente entrevista realizada para Playboy en la que Sabina Kelly, una de nuestras Pin ups favoritas, destapa algunas de sus aficiones y nos cuenta un poco sobre ella:



    NOMBRE: Sabina Kelley

    LUGAR DE NACIMIENTO: Ventura, California,

    LUGAR DE RESIDENCIA: Sin

    FECHA DE NACIMIENTO: 5 de marzo

    Altura: 1,55m

    MEDIDAS: 99-66-86

    ETNIA-RAZA: Blanca, de descendencia medio alemana

    COLOR DE OJOS: Azul

    COLOR DE PELO: rubio platino

    TONO DE PIEL: Palido

    TIPO DE SANGRE: Sangre caliente

    ZURDA O DIESTRA: Diestra, pero me valgo muy bien con la izquierda también.

    MOTE: Bina, Sabna, Beaner

    DEPORTES: Baile y snowboard

    REALIZASTE ALGUNA ACTIVIDAD ESPECIAL EN SECUENDARIA?: cheerleader, hasta que me desconvocaron de la lista de animadoras de baloncesto de las niñas y de waterpolo de los niños

    AFICIONES: me gusta ir a la playa , ya que mis amigos y yo siempre estuvimos en la playa , surf, observación de los skaters en el aparcamiento o beber cerveza en el muelle.

    ¿LLEVAS GAFAS?: No, me comí muchas zanahorias cuando estaba creciendo.

    ¿COMO FUERON TUS COMIENZOS?: Estuve trabajando como bailarina en el Ballys Hotel de Las Vegas dos años y medio. He trabajado con David LaChapelle cuatro veces, y con la fotógrafa de pin-up Bunny Yeager, que hizo fotos de muchas escenas famosas de Bettie Page.

    ¿DONDE HAS APARECIDO?: estuve en la edición de mayo de 2009 de Playboy, he estado en LA Ink, he sido portada de Lucky 13, tambien de convenciones de tatuajes por todo el mundo, y he sido la portada de alrededor de 50 revistas mas.

    PRÓXIMOS PROYECTOS: Tengo un montón de increíbles proyectos. Un par de programas de televisión de los que no se me permite hablar, un nuevo sitio web y mi nuevo calendario 2010, que será el mejor calendario que he hecho nunca. También seré la imagen de la Convención de Tattoo de Sydney, en marzo de 2010. Y más sorpresas que van surgiendo.


    TRABAJO: modelo internacional pin-up y bailarina, dueña de una tienda de tatuajes, propietaria de una tienda de eliminación de tatuajes con láser y, lo más importante: mamá.



    EL TRABAJO DE TUS SUEÑOS: ser famosa y hacer todo lo que hago, pero ganando más dinero para que pueda tener una niñera y comprar mi propio jet privado.

    PEOR TRABJAO REALIZADO: Mi primer y peor trabajo fue como repartidor de periodicos, cuando tenía 13 años. Ni siquiera puedo tocar un periódico aún siquiera rozar la tinta del papel .

    EDUCACIÓN / FORMACIÓN PROFESIONAL: fui a la universidad dos años, estuve en una compañía de ballet durante cuatro años, y he realizado formación para la eliminación del tatuaje con láser.

    HOBBIES: Bailar, bolos, coleccionar ropa interior vintage y viajar.

    HABILIDADES : Soy una "multitareaS" increíble, estoy súper motivada y soy muy trabajadora. Puedo ponerme maquillaje mientras estoy conduciendo, y puedo cambiar pañales en la oscuridad.

    HABILIDADES INUTILES: puedo eructar a voluntad. Me puedo bañar, lavarme el pelo y depilar en menos de cinco minutos. (Mi padre solía hacerlo a mi hermano y a mí , nos enseñaron a no desperdiciar el agua: Si no se salia de la ducha en cinco minutos, el agua caliente se acababa y habia que ducharse con agua fría.)

    ESPECIALIDAD PROFESIONAL: Profesional del striptease

    YO SOY LA MEJOR DEL MUNDO EN : !Soy una Super modelo !

    OBSESIONES: los labios rojos, tacones altos y ser la mejor en lo que hago.

    APTITUDES: Soy una persona muy fuerte, y siempre consigo lo que me propongo

    DEBILIDADES: Soy demasiado confiada.

    DEFECTO IMPERDONABLE: Soy una adicta al trabajo.

    PORQUE YO SOY LA MUJER IDEAL: Soy capaz de pasar de ser muy glamorosa a ser ruda y sucia.
    También soy super tranquila, amistosa y fiel.

    PORQUE YO NO SOY LA MUJER IDEAL: Necesito mucha atención y soy una perfeccionista.

    HABLA DE LAS CHICAS DE CALIFORNIA: Soy una chica de California, y no todas las rubias son tontas. Somos mucho más inteligenteS de lo que la gente piensa.

    PUEDO COCINAR...: Los mejores tacos Del mundo

    COCKTAIL FAVORITO : cóctel de pepino de Chile

    COMIDA FAVORITA: comida mexicana

    YO NO COMO: maíz, guisantes y zanahorias mezcladas. Yuck! ¡Qué asco! Y no como ningún pez que sepa a pez.

    PELI FAVORITA: Amor a quemarropa, Dirty Dancing, Pesadilla antes de Navidad, películas de Quentin Tarantino, películas de los años 50 de monstruos y películas de Russ Meyer

    SITIO WEB FAVORITO : SabinaKelley.com

    IDOLOS: Angelina Jolie, Milla Jovovich, Dita Von Teese,

    IDEAL DE BELLEZA FEMENINA: Bettie Page

    COMO PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, QUE HARIAS: acabar con el hambre del mundo, asegurarme de que todos tuvieran una atención médica adecuada, empezar a salvar al mundo haciendo que todos reciclaran y eliminar gran parte de la contaminación para salvar nuestra capa de ozono. Entonces me traería a todos nuestros soldados a casa del extranjero.

    MUSICA FAVORITA: M3T3ORS, Eminem, Murder City Devils, Doo Wop, Elvis, Johnny Cash, Social Distortion, Alkaline Trio, Big B, No Doubt

    YO SERIA UNA FAN DE: Eminem o Mike Ness

    LOS MAS INSOLITOS REPORTAJES FOTOGRAFICOS REALIZADOS: Una vez hice un reportaje con un corsé, en un campo infestado de garrapatas. Tuve que caminar por una colina al lado de una autopista con el corsé y los tacones con bolsas de basura cerradas con cinta adhesiva en las piernas para que las garrapatas no saltaran sobre ellas. Era para una portada de una revista de tatuajes. En otra ocasion me tumbé en la playa como una sirena desnuda con una aleta pintada, y me pase todo el rodaje sufriendo los mordiscos de los cangrejos. El fotógrafo no me creyó hasta que me puse de pie y vio como rios de sangre corrían por mis piernas. Tambien hice una sesión en Nueva York en pleno invierno a las 2am durante una tormenta de nieve en bikini en una motocicleta. Se me congeló el culo y enferme despues de eso... ¿Quién dijo que era fácil ser modelo?

    ROPA INTERIOR FAVORITA: Los tangas imposibles de Victoria Secret's

    QUE ME PONGO EN LA CAMA: Nada

    MI MEJOR VIRTUD: Mis piernas

    ¿PORQUÉ LOS HOMBRES ME ADORAN?: Pregúnteles a ellos!

    SI YO FUERA LA CHICA BOND, MI MOMBRE SERIA...: Uma Bondad

    ROPA IMPOSIBLE : Un vestido de látex que es negro y rosa con un juego de flores de látex para el pelo. ¡Qué calor!

    PRENDA FAVORITA: bikini rojo y blanco de estilo retro años 50.

    ¿ALGUNA VEZ HAS IDO A UNA PLAYA NUDISTA?: Sí, se llama Pirates Cove y se encuentra en California.

    ¿TE GUSTA VER PORNO?: No, yo no soy una gran consumidora de porno. Prefiero que la realidad.

    ¿COMO LO TIENES HAY ABAJO?: Totalmente afeitado

    PARTE DE TU CUERPO QUE TE GUSTA QUE TE TOQUEN: me gusta que me besen en el cuello y una palmada en el trasero.

    MAYOR Nº DE ORGASMOS EN UNA NOCHE: nunca los he contado, intentare contarlos esta noche.

    MEJOR POSTURA EN LA CAMA: ya te gustaría saberla!

    FILOSOFÍA SOBRE EL SEXO: estar enamorado de alguien es el mejor sexo que existe

    FILOSOFÍA SOBRE EL AMOR: creo en el amor verdadero a primera vista.

    FILOSOFÍA DE VIDA: Puedes ser cualquier cosa que te propongas y hacer cualquier sueño realidad. Sólo tienes que desearlo lo suficiente y emplear el esfuerzo necesario para conseguirlo. Sólo tienes una vida, así que disfrutala. Haz tu vida!

    YO DEBERIA ESTAR EN LA PORTADA DE PLAYBOY PORQUE: No ha habido nunca una niña muy tatuada en la portada, y creo que debería ser la primera. Tenemos que demostrar al mundo que puedes estar llena de tatuajes y seguir siendo sexy, glamurosa, una mujer de exito e inteligente. Sería un gran salto para la revista Playboy, y sé que sería un éxito. Confía en mí y pruébalo!


    - SIN DUDA ESA ES UNA BUENA RAZON A PARTE DE OTRO PAR DE BUENAS RAZONES PARA ELLO QUE SE ME OCURREN-

No hay comentarios: